él impidió

prevented

→ impedir
impid prevent; impede + ió he/she/usted past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #17,858
prevented
SP: El tráfico me impidió llegar a tiempo.
EN: The traffic prevented me from arriving on time.
Conjugation of impedir
Indicative past
SingularPlural
Third impidió —

Su pierna mala le impidió ganar la carrera.

His bad leg prevented him from winning the race.

Una enfermedad impidió que saliera.

An illness prevented him from leaving.

La fuerte lluvia nos impidió ir a pescar.

The heavy rain prevented us from going fishing.

La intensa nevada impidió que nuestro tren saliera a tiempo.

The heavy snowfall prevented our train from leaving on time.

La nieve impidió que llegáramos a tiempo.

The snow prevented us from arriving on time.

Su enfermedad le impidió continuar sus estudios.

His illness prevented him from continuing his studies.

¿Qué le impidió venir?

What stopped him from coming?

¿Qué fue lo que te impidió venir al concierto?

What stopped you from coming to the concert?

¿Qué te impidió venir aquí ayer?

What stopped you from coming here yesterday?

La fuerte lluvia nos impidió ir de pesca.

The heavy rain prevented us from going fishing.

¿Qué le impidió venir más temprano?

What prevented him from coming earlier?

La tormenta nos impidió llegar a tiempo.

The storm prevented us from arriving on time.

Él me lo impidió.

He stopped me from doing it.

— La diva (1981)

¿Qué te impidió trabajar?

What stopped you from working?

La niebla impidió el despegue de los aviones.

The fog prevented the planes from taking off.

La nieve nos impidió salir.

The snow prevented us from going out.

Se impidió el ataque.

The attack was prevented.

¿Este reporte impidió su ascenso?

Did this report prevent his promotion?

— Algunos hombres buenos (1992)

Una enfermedad impidió que se fuera de viaje.

An illness prevented him from going on a trip.

Tom quería despedir a Mary, pero John se lo impidió.

Tom wanted to fire Mary, but John stopped him.

Pero eso no le impidió ser terco.

But that didn't stop him from being stubborn.

— बर्फी! (2012)

¿Qué le impidió trabajar?

What kept him from working?

La gripe le impidió jugar al golf.

The flu prevented him from playing golf.