was thinking about
Estaba pensando en todo lo que hay que hacer.
I was thinking about everything there is to do.
I was thinking about that very thing.
Debí decírtelo antes, estaba pensando en otra cosa.
I should have told you before, I was thinking about something else.
Estaba pensando en él y en mi mamá.
I was thinking about him and my mom.
Ella no podía quedarse dormida porque estaba pensando en él.
She couldn't fall asleep because she was thinking about him.
Chand Nawab, estaba pensando en entregarme a la policía.
Chand Nawab, I was thinking about turning myself in to the police.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Estaba pensando en hacerle una transfusión.
I was thinking of giving him a transfusion.
— Drácula (2025)
No pensarás que estaba pensando en ahorrar dinero, ¿no?
You didn't think I was thinking about saving money, did you?
— Adiós a mi concubina (1993)