I should have told you earlier
Debí decírtelo antes, estaba pensando en otra cosa.
I should have told you before, I was thinking about something else.
Debí decírtelo antes, pero ni yo lo sabía.
I should have told you sooner, but even I didn't know.
— Comer, beber, amar (1994)
I should have told you before.