has just said
He just told you what to do.
— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)
Mi coche me acaba de decir que te vayas de allí.
My car just told me to get out of there.
— Ahora me ves 3 (2025)
¿Qué acaba de decir el anuncio?
What did the announcement just say?
Me acaba de decir imbécil y no dijiste nada, ¿o no?
He just called me an idiot and you didn't say anything, did you?
— Doña Clara (2016)
Acaba de decir que sus hombres nunca lo hacen.
He just said that his men never do it.
— Algunos hombres buenos (1992)
Tom no entendió lo que Mary acaba de decir.
Tom didn’t understand what Mary just said.
¿Está usted seguro de lo que acaba de decir?
Are you sure about what you just said?