don't touch
¡No toques eso, idiota!
Don't touch that, idiot!
— Mommy (2014)
¡No toques la olla!
Don't touch the pot!
¡No toques una puta mierda!
Don't touch a damn thing!
¡No toques eso!
Don't touch that!
— Crudo (2017)
¡No toques nada!
Don't touch anything!
¡No toques!
Don't touch!
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
¡No toques mis cosas!
Don't touch my stuff!
¡No toques esto!
Don't touch this!
¡No! ¡No toques eso que está caliente!
No! Don't touch that, it's hot!
¡No toques mi bicicleta!
Don't touch my bike!
¡No toques esta botella nunca más!
Don't ever touch this bottle again!
¡No toques la silla!
Don't touch the chair!
— La doble vida de Verónica (1991)
¡No toques la cámara!
Don't touch the camera!
— [•REC] (2007)
¡No toques el sombrero!
Don’t touch the hat!
— Los cuatrocientos golpes (1959)
¡No toques a mi hijo!
Don't touch my son!
— Carandiru (2003)
¡No toques las cosas de los demás!
Don't touch other people's things!
¡No toques a mi hija!
Don't touch my daughter!
¡No toques la fruta!
Don't touch the fruit!