is enough for
Es suficiente para cinco días.
It's enough for five days.
¿Una vez es suficiente para mi hombre perfecto?
Is once enough for my perfect man?
— Una cuestión de tiempo (2013)
Dicen que una rama es suficiente para dar esperanza a un hombre que se ahoga.
They say that a branch is enough to give hope to a drowning man.
— Dangal (2016)
Me temo que su medicación actual ya no es suficiente para usted.
I am afraid that your current medication is no longer sufficient for you.
— El médico de Budapest (2020)
¿No es suficiente para ustedes?
Isn’t it enough for you?
¿No es suficiente para detenerte?
Isn't that enough to stop you?
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
Una palabra es suficiente para hacer sufrir a alguien.
One word is enough to make someone suffer.
A menudo, la ventaja de un peón es suficiente para ganar el juego.
Often, the advantage of a pawn is enough to win the game.
Es suficiente para perder las ganas de escribir.
It's enough to make me lose the desire to write.
— Todo sobre mi madre (1999)