shields
¡Sulu, active esos escudos!
Sulu, activate those shields!
— Star Trek II. La ira de Khan (1982)
Sus escudos siguen desactivados.
Their shields are still deactivated.
No es suficiente para sus escudos.
It's not enough for their shields.
Su armadura es gruesa y sus escudos anchos.
His armor is thick and his shields are wide.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)