la bondad

goodness

→ el
phrase Rare #36,787
goodness In the expression «tener la bondad de + infinitive», it means “to be so kind as to” and is used for polite requests.
SP: La bondad de mis vecinos me sorprendió.
EN: My neighbours’ kindness surprised me.

Caballeros, tengan la bondad de callarse un momento.

Gentlemen, please be quiet for a moment.

La bondad es abstracta, una buena acción es concreta.

Kindness is abstract, a good deed is concrete.

La justicia y la bondad son virtudes.

Justice and kindness are virtues.

¿Cómo podría olvidar la bondad de tu corazón?

How could I ever forget the kindness in your heart?

Tom nunca olvidará la bondad de Mary.

Tom will never forget Mary's kindness.

La bondad debería entregarse a todos.

Kindness should be given to everyone.

Esta señora Nela tendrá la bondad de acompañarme.

This Mrs. Nela will be kind enough to accompany me.

Si tiene la bondad de seguirme.

If you would be so kind as to follow me.

Recuerda la bondad.

Remember kindness.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)