menos tiempo

less time

→ menos
phrase Rare #38,478
less time Used to describe a smaller amount of time. The opposite is «más tiempo» (“more time”).
SP: Esta semana tengo menos tiempo para estudiar.
EN: I have less time to study this week.

Emplea menos tiempo en el inglés que yo.

He spends less time on English than I do.

Si te atrapan, harás menos tiempo.

If you get caught, you'll do less time.

— Victoria (2015)

Menos tiempo que para un ladrón de gallinas.

Less time than a chicken thief.

— Argentina 1985 (2022)

Me gustaría pasar menos tiempo en el trabajo y más tiempo en casa.

I’d like to spend less time at work and more time at home.

Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando.

Let's spend less time arguing and more time working.

Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.

I would love to be able to spend less time doing household chores.

Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro.

You should spend more time outside and less time inside.

Hay menos tiempo de lo que pensaba.

There's less time than I thought.