te lo pido

Te lo pido.

I ask you.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Humildemente te lo pido, no arruines el futuro de mi hijo.

I humbly ask you, don't ruin my son's future.

— 3 Idiots (2009)

Si no voy a ir mi hija puede morir, por favor te lo pido.

If I don't go, my daughter could die—please, I'm begging you.

— También la lluvia (2011)

Te lo pido amablemente.

I ask you kindly.

Ayúdame te lo pido.

Help me, I beg you.

— También la lluvia (2011)

Te lo pido por favor.

I ask you please.

Yo no te lo pido, él te lo pide.

I don't ask you, he asks you.

Se necesito que me caliente te lo pido.

If I need you to warm me up, I’ll ask you.

— Relatos salvajes (2014)

Por favor te lo pido.

Please, I'm asking you.

— La sociedad de la nieve (2023)

Por favor, te lo pido.

Please, I'm begging you.

— También la lluvia (2011)