of all time
Ese equipo es el mejor de todos los tiempos.
That team is the best of all time.
Si haces esto, será el mayor fiasco de todos los tiempos.
If you do this, it will be the biggest fiasco of all time.
— Núremberg (2025)
Este período es el más ocupado de todos los tiempos, sabes.
This is the busiest period of all time, you know.
— El viento se levanta (2013)
Y algunas de las más valiosas de todos los tiempos.
And some of the most valuable of all time.
— Museo (2018)
Eres el mejor papá de todos los tiempos.
You’re the best dad ever.
Ty Cobb lo llamó el mejor jardinero izquierdo de todos los tiempos.
Ty Cobb called him the greatest left fielder of all time.
— Campo de sueños (1989)
Pelé fue el mejor futbolista de todos los tiempos.
Pelé was the best footballer of all time.
¿Quién es el mejor compositor de todos los tiempos?
Who is the greatest composer of all time?
La mejor falsificación de todos los tiempos.
The greatest forgery of all time.
— Los falsificadores (2007)