away from, distant from
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | alejada |
| Plural | alejados | — |
Vive en una casa alejada del pueblo.
He lives in a house far from the town.
No vais a mantenerme alejada de él.
You're not going to keep me away from him.
— Los pecadores (2025)
Pero mantén alejada esa tuerca, por si acaso.
But keep that nut away, just in case.
— Stalker (1979)
La mantendré alejada todo el tiempo que pueda.
I'll keep her away as long as I can.
— TRON: Ares (2025)
Sus restos se encontraron en un área alejada de Bengal.
His remains were found in a remote area of Bengal.
— Porco Rosso (1992)
La oficina de correos no está demasiado alejada de aquí.
The post office isn't too far from here.
Tom quiere que Mary se mantenga alejada de John.
Tom wants Mary to stay away from John.