Yap.Town

я отдал

I gave

→ я
phrase Common #4,946
I gave Past tense masculine singular of the verb отдать. Often means to give, hand over, or give away.
RU: Я отдал книгу другу.
EN: I gave the book to a friend.

Я отдал это Тому.

I gave it to Tom.

Я отдал Ниману папку, а Ниман её потерял.

I gave Niman the folder, but Niman lost it.

— Одержимость (2014)

Я отдал вам своё удостоверение!

I gave you my ID!

— Я все еще здесь (2024)

Я отдал один бесплатно.

I gave one away for free.

Я отдал Тому прямой приказ, но он его проигнорировал.

I gave Tom a direct order, but he ignored it.

Я отдал ему последние гроши.

I gave him my last pennies.

Я отдал одну бесплатно.

I gave one away for free.

Он сказал, его прислал командир, и я отдал ему деньги.

He said the commander had sent him, and I gave him the money.

— Элитный отряд (2007)

Я отдал чертеж тебе, так?

I gave the drawing to you, right?

— Три идиота (2009)

Белую я отдал в прачечную, принёс вместо неё чёрную.

I took the white one to the laundry and brought back the black one instead.

— Посредник (2022)

Я отдал вам все мои ценности.

I gave you all my valuables.

— Цветы войны (2011)

Я отдал им свою половину.

I gave them my half.

Я отдал, ты что, не слышал?

I gave it to you, didn't you hear?

— Тайна в его глазах (2009)

Том сказал, чтобы я отдал вам это.

Tom told me to give this to you.

Я отдал Тому все свои деньги.

I gave Tom all my money.

Я отдал все деньги, что у меня были.

I gave away all the money I had.

Я отдал одного бесплатно.

I gave one away for free.

Да, и я отдал деньги ему.

Yes, and I gave him the money.

— Элитный отряд (2007)

Я отдал бы свой голос за него.

I would cast my vote for him.

— Прокол (1981)

Я отдал её ему!

I gave it to him!

— Телохранитель (1961)