Yap.Town

эфир

broadcast, airtime

ɪ fʲ i r
noun · nominative / accusative, singular masculine Uncommon #10,594
broadcast, airtime Often used for a radio or TV broadcast.
RU: Сегодня вечером будет эфир.
EN: There will be a broadcast tonight.
Declension of эфир
SingularPlural
Nominative эфир —
Accusative эфир —
Genitive эфира —

Диджей, эфир.

DJ, you're live.

— Radio Day (2008)

Какой эфир?

What broadcast?

— Radio Day (2008)

Быстро выясни идет ли эфир.

Quickly find out if the broadcast is live.

— Radio Day (2008)

Эфир через два дня.

The broadcast is in two days.

— Son of a Rich (2019)

Тебя позовут на вечерний эфир!

You’ll be invited to appear on the evening broadcast!

— Вольт (2008)

Да тут дебил один, я с ним эфир веду.

There's this idiot here, and I'm doing a livestream with him.

— Radio Day (2008)

Открыл дверцу, нажал на кнопку и выяснил идёт ли эфир.

I opened the little door, pressed the button, and found out whether the broadcast was on.

— Radio Day (2008)

Слав, ты останься, эфир, неловко.

Slava, you stay—it's awkward on air.

— Radio Day (2008)

У меня же эфир.

I’m live, remember.

— Radio Day (2008)

Так, все, эфир идет.

All right, we're live.

— Radio Day (2008)

У меня эфир.

I'm live.

— Radio Day (2008)

И потом, у тебя эфир.

And then, you're live.

— Radio Day (2008)

Ведь это эфир!

But it's a live broadcast!

— Ruthless Romance (1984)

Тебе на сцене не слышно, что идет эфир.

You can't hear the broadcast from the stage.

— Radio Day (2008)

Где эфир?

Where is the broadcast?

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

У нас эфир, между прочим.

We're live, by the way.

— Radio Day (2008)

Эфир уже идёт.

The broadcast is already underway.

— Radio Day (2008)

Проклятый эфир.

The damned ether.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Вечерний эфир.

The evening broadcast.

— Вольт (2008)

Эфир!

Ether!

— Ruthless Romance (1984)

Всё, не плачьте, сейчас пойду спасать ваш эфир.

All right, don't cry. I'll go save your broadcast now.

— Radio Day (2008)

Можно я поведу эфир?

Can I host the broadcast?

— Radio Day (2008)

Через пять минут эфир.

We’re going live in five minutes.

— Radio Day (2008)