не плачьте

Не плачьте, дорогая!

Don't cry, darling!

— Амаркорд (1973)

Ну не плачьте.

Oh, don't cry.

Пожалуйста, не плачьте.

Please don't cry.

Не плачьте, фрау Бафанэ.

Don't cry, Frau Bafané.

— Разрушительница системы (2019)

Не плачьте, всё будет хорошо.

Don't cry; everything will be fine.

— Разрушительница системы (2019)

Не плачьте, пожалуйста, я вас очень прошу.

Please don't cry, I beg you.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Не плачьте.

Don't cry.

— Беги, Милка, беги! (2013)