не всё равно

care

→ не
phrase Uncommon #16,450
care Used with a person in the dative: кому не всё равно means that someone cares or that something matters to them.
RU: Мне не всё равно, что с тобой происходит.
EN: I care what happens to you.

Тому вроде не всё равно.

It seems like he cares.

Не думаю, что Тому было не всё равно.

I don't think Tom cared.

Только тебе не всё равно, бро.

You're the only one who cares, bro.

— Парень из гетто (2019)

Думаю, тебе одной не всё равно.

I think you’re the only one who cares.

Том не знал, что Мэри не всё равно.

Tom didn't know that Mary cared.

Думаете, мне не всё равно, нравлюсь я ей или нет?

Do you think I don't care whether she likes me or not?

Том знал, что Мэри не всё равно.

Tom knew that Mary cared.