надо спросить

Морисе, иди сюда, надо спросить кое-что.

Maurice, come here, I need to ask you something.

— Четыреста ударов (1959)

Надо спросить Старину Ника про юного Джимми.

We need to ask Old Nick about young Jimmy.

— 28 лет спустя: Храм костей (2026)

Надо спросить Суэллен, нельзя ли раздобыть ещё.

We should ask Suellen if she can get some more.

Надо спросить его, что он делал там со своей камерой.

We need to ask him what he was doing there with his camera.

— Прокол (1981)

Надо спросить ее.

We need to ask her.

— Жизнь прекрасна (1997)

Надо спросить у дедушки, — сказала она.

We need to ask Grandpa,” she said.

Надо спросить.

I need to ask.

— Во время грозы (2018)

Погоди, надо спросить.

Wait, I need to ask.

— Разрушительница системы (2019)

Это у тебя надо спросить.

You should ask that.

— Элитный отряд (2007)