вы получили

you received

→ вы

phrase Common #6,468

you received Used for a group of people or as a polite form of address; refers to a completed action in the past.

RU: Вы получили моё письмо?

EN: Did you receive my letter?

Вы получили разрешение императора отправиться в Цинчжоу?

Did you receive the emperor’s permission to go to Qingzhou?

— Проклятие золотого цветка (2006)

Вы получили бы деньги.

You would have received the money.

Вы получили на это разрешение?

Did you get permission for this?

Вы получили ответ?

Did you receive a reply?

А вы получили известие от своего сына?

Have you heard from your son?

— Дзета (2026)

Вы получили приглашение?

Did you receive an invitation?

Вы получили цветы, которые я вам послал?

Did you receive the flowers I sent you?

Вы получили его письмо?

Did you receive his letter?

Вы получили обратно свои деньги?

Did you get your money back?

Вы получили письмо?

Did you receive the letter?

Вы получили радиограмму?

Did you receive the radiogram?

— Солярис (1972)

Вы получили моё приглашение?

Did you receive my invitation?

Вы получили от неё ответ?

Did you receive a response from her?

Сколько вы получили?

How much did you get?

Вы получили права только месяц назад.

You only got your license a month ago.

— 1+1 (2011)

Вы получили скидку?

Did you get a discount?

Какую скидку вы получили?

What discount did you receive?

Где вы получили образование?

Where did you receive your education?

Вы получили достаточно.

You've received enough.

Когда и где вы получили подарок?

When and where did you receive the gift?

Вы получили новое послание?

Did you receive a new message?

— Поле чудес (1989)

Вы получили письмо от моей матери?

Did you receive a letter from my mother?

Вы получили приказ.

You have received the order.

— Королевство полной луны (2012)

Вы получили цветы, которые я послал?

Did you receive the flowers I sent?

От кого вы получили такие сведения?

From whom did you receive such information?

— Секретный агент (2016)

Вы получили его приглашение?

Did you receive his invitation?

Вы получили от Тома документы?

Did you receive the documents from Tom?

Вы получили по заслугам.

You got what you deserved.