Yap.Town

он позаботится

will take care (of), will see to it

p ə z ɐ b o tʲ ɪ t͡s ə → позаботиться
по limited or one-time action + забот take care (of), look after + и verb-forming + т he/she/it future + ся reflexive marker
verb · third singular · future indicative Common #8,416
will take care (of), will see to it Often used with «о» + prepositional case: «позаботится о…»
RU: Он позаботится о билетах.
EN: He’ll take care of the tickets.
Conjugation of позаботиться
Indicative future
SingularPlural
First позабочусь позаботимся
Second позаботишься —
Third позаботится позаботятся

Кто позаботится о тебе?

Who will take care of you?

— Великая красота (2013)

Твой сын о тебе позаботится.

Your son will take care of you.

— Парень из гетто (2019)

Он сказал, что позаботится об этом.

He said he would take care of it.

Том пообещал, что позаботится о Мэри.

Tom promised that he would take care of Mary.

Том о них позаботится.

Tom will take care of them.

Кто тогда позаботится о вашей кошке?

Who will take care of your cat then?

Она позаботится обо всём сегодняшним вечером.

She'll take care of everything this evening.

— Анора (2024)

Пусть его женщина и позаботится о нем.

Let his woman take care of him.

— Ушедшие (2008)

Том позаботится обо мне.

Tom will take care of me.

Это само о себе позаботится.

It will take care of itself.

— Он снова здесь (2015)

Бог обо всем позаботится.

God will take care of everything.

— Цвет шафрана (2006)

Она обо всём позаботится.

She will take care of everything.

— Всё везде и сразу (2022)

Ну вот, разве я не говорил, что БОПО о нем позаботится.

See, didn’t I tell you that BOPO would take care of him?

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Милли сама о себе позаботится.

Millie can take care of herself.

— Горничная (2025)

Он о ней позаботится.

He will take care of her.

Она позаботится о нём.

She'll take care of him.

Том обо мне позаботится.

Tom will take care of me.

Том пообещал, что позаботится об этом.

Tom promised that he would take care of it.

Он тебе поможет, о тебе позаботится, понял?

He will help you, he will take care of you, understand?

— Бешеные псы (1992)

Спокойнее, она обо всем позаботится.

Relax, she'll take care of everything.

— Амаркорд (1973)

Но кто позаботится о нём?

But who will take care of him?

— Я все еще здесь (2024)

Государство о нем позаботится.

The state will take care of him.

— Левиафан (2014)

Пусть он об этом позаботится.

Let him take care of it.

Он пообещал себе, что он о ней позаботится.

He promised himself that he would take care of her.

А кто позаботится о моей жене, детях, о моей маме?

And who will take care of my wife, children, and my mother?

— Жить (1994)

Sounds similar to

позаботятся p ə z ɐ b o tʲ ə t͡s ə