Yap.Town

опоздала

was late

ɐ p ɐ z d a ɫ ə → опоздать
о forms adverbs from adjectives + позда be late + ла past tense, feminine singular
verb · feminine singular · past indicative Uncommon #10,044
was late feminine past tense; used about a woman/girl or a female speaker
RU: Я опоздала на урок.
EN: I was late for class.
Conjugation of опоздать
Indicative past
опоздалопоздалаопоздали

Том не знает, почему Мэри опоздала.

Tom doesn't know why Mary was late.

Она чуть не опоздала в школу.

She was almost late for school.

Но так как ты опоздала, боюсь, на кофе уже нет времени.

But since you're late, I'm afraid there's no time for coffee anymore.

— Пылающий (2018)

Я уверен, Том даже не заметил, что ты опоздала.

I'm sure Tom didn't even notice that you were late.

Так как ты опоздала, я объясню, что происходит.

Since you're late, I'll explain what's going on.

— Призрак в доспехах (1995)

Ты так опоздала.

You’re so late.

Прости, опоздала.

Sorry, I'm late.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Я ждал тебя, а ты опоздала.

I was waiting for you, but you were late.

— Леопард (1963)

Помощь опоздала.

Help was too late.

Ты не опоздала.

You’re not late.

Она вчера опоздала в школу.

She was late for school yesterday.

Ты просто заговорил мне зубы, чтобы я на поезд опоздала.

You just sweet-talked me so I’d miss the train.

— Прокол (1981)

Я уверена, Том даже не заметил, что ты опоздала.

I'm sure Tom didn't even notice that you were late.

Эй, ты опоздала на полчаса.

Hey, you're half an hour late.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Не хочу, чтобы Сиси опоздала.

I don't want Sisi to be late.

— Горничная (2025)

Извините, что опоздала.

Sorry I'm late.

— Битва у Красной скалы (2008)

Простите, что опоздала.

I'm sorry I'm late.

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Простите, я снова опоздала.

Sorry, I'm late again.

— Тар (2022)

Прошу прощения, что так опоздала.

I'm sorry I'm so late.

Она не говорила, почему опоздала.

She didn't say why she was late.

Прости, что опоздала.

Sorry I'm late.

— Горничная (2025)

Мэри опоздала к ужину.

Mary was late for dinner.

Простите, опоздала.

Sorry, I'm late.

— Твоё имя (2016)