will spoil, will ruin
Это испортит удовольствие.
That will spoil the fun.
— Истинная грусть (1998)
Он испортит суп!
He'll ruin the soup!
— Рататуй (2007)
Подержи его, а то он испортит нам игру.
Hold him, otherwise he will ruin our game.
— Я все еще здесь (2024)
Но он испортит суп!
But it will ruin the soup!
Если кто-нибудь узнает, только испортит всё.
If anyone finds out, it will only ruin everything.
— Воспоминания о Марни (2014)
Да, он все испортит.
Yes, he will ruin everything.
— Бойфренд из будущего (2013)
Полиция испортит наш бизнес.
The police will ruin our business.
— Город бога (2002)
Она думает, что испортит вечер.
She thinks she will ruin the evening.
— Последняя надежда (2005)