вы хорошо

you … well

→ вы

phrase Very common #1,542

you … well Вы can address one person formally or refer to more than one person.

RU: Вы хорошо объясняете.

EN: You explain well.

Вы хорошо выглядите и очень милы.

You look good and are very sweet.

— Пришельцы (1993)

Вы хорошо его знали?

Did you know him well?

— Любовное настроение (2000)

Вы хорошо знали Тома и Мэри?

Did you know Tom and Mary well?

Вы хорошо ладите со своим новым товарищем?

Do you get along well with your new friend?

— До свидания, дети (1987)

Вы хорошо себя сегодня чувствуете?

Are you feeling well today?

Ладно, вы хорошо подумали?

Okay, have you thought it through?

— Плата за страх (1953)

Вы хорошо убрали могилку?

Did you clean the grave well?

— Возвращение (2006)

Вы хорошо Тома знали?

Did you know Tom well?

Вам я говорю, потому что вы хорошо ко мне относились.

I'm telling you because you've treated me well.

— Американская ночь (1973)

Вы хорошо говорите по-английски.

You speak English well.

— Летняя пора (1955)

Вы хорошо зарабатываете.

You earn a good income.

— Рука Бога (2021)

Вы хорошо играете в теннис.

You play tennis well.

Вы хорошо подготовились к сегодняшнему экзамену?

Did you prepare well for today's exam?

Вы хорошо провели этот день?

Did you have a good day?

Вы хорошо справились с этой проблемой.

You handled this problem well.

— Эксперимент (2001)

Вы хорошо водите машину.

You drive well.

Вы хорошо готовите?

Are you a good cook?

Вы хорошо их знаете?

Do you know them well?

Вы хорошо подготовлены к сегодняшнему экзамену?

Are you well prepared for today’s exam?

Вы хорошо себя сегодня вели?

Have you behaved well today?

Вы хорошо сыграли.

You played well.

— Поле чудес (1989)

Вы хорошо выглядите.

You look good.

Вы хорошо её знали?

Did you know her well?

Вы хорошо играете в покер?

Are you a good poker player?

Вы хорошо плаваете?

Are you a good swimmer?

Вы хорошо поступили.

You did well.

Вы хорошо смотрели?

Did you look well?

Вот это вы хорошо запоминайте.

You'd better remember this.

— Legend No. 17 (2013)

Вы хорошо влияете на Тома.

You have a good influence on Tom.

Вы хорошо говорите по-французски.

You speak French well.

Вы хорошо играете в шахматы.

You play chess well.

Вы хорошо подготовились.

You have prepared well.

— Дом летающих кинжалов (2004)

Вы хорошо стреляете?

Are you good at shooting?

— Город бога (2002)

Слава богу, хоть вы хорошо выспались.

Thank God you at least got a good night's sleep.

— Деликатесы (1991)