вашей дочери

Я прошу руки вашей дочери.

I ask for your daughter's hand in marriage.

— Mimino (1977)

Как директор вашей дочери, я за нее отвечаю, и должна знать правду.

As your daughter's principal, I am responsible for her and need to know the truth.

— 2+1 (2016)

Сколько вашей дочери?

How old is your daughter?

— Таксист (2017)

Для вашей дочери.

For your daughter.

— Таксист (2017)

Это второе имя вашей дочери.

This is your daughter's middle name.

— Не говори никому (2006)

Вы вполне можете позволить решать вашей дочери.

You can certainly let your daughter decide.

Вам или вашей дочери.

To you or your daughter.

— Лабиринт Фавна (2006)

Через меня он просит руки вашей дочери.

He is asking for your daughter's hand in marriage through me.

— Леопард (1963)