замолчать

stop talking, fall silent

z ə m ɐ ɫ t͡ɕ æ tʲ
за begin or bring about an action or state + молч to be silent, to keep quiet + ать Infinitive
verb Uncommon #18,394
stop talking, fall silent
RU: Я хочу замолчать и послушать.
EN: I want to stop talking and listen.
Conjugation of замолчать
Imperative
SingularPlural
Second замолчи замолчите
замолчать
Indicative future
SingularPlural
First замолчу —
Second замолчишь замолчите
Indicative past

Время от времени я просила всех замолчать, но вдали не было слышно ни звука.

From time to time, I asked everyone to be quiet, but not a sound could be heard in the distance.

Учитель сказал Мэри замолчать.

The teacher told Mary to shut up.

Замолчать!

Shut up!

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Мы просим тебя замолчать!

We ask you to shut up!

— Ведьма (2016)

Вы можете забрать у меня работу, но вам не заставить меня замолчать!

You can take away my job, but you can't silence me!

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Вас же попросили замолчать!

You were asked to shut up!

— Преследователь (2008)

Не могу замолчать.

I can't keep quiet.

— И всё же Лоранс (2012)

Том не знал, когда замолчать.

Tom didn't know when to stop talking.

Мы должны как-то заставить её замолчать.

We have to find a way to make her shut up.

— The Student (2016)

Я вам приказываю замолчать!

I order you to be silent!

— Рим, открытый город (1945)

Если она вам не нравится, то должна замолчать, да?

If you don't like her, then she should keep quiet, right?

— Парень из гетто (2019)

Sounds similar to