помолчать

Ты можешь помолчать?

Can you be quiet?

— पीकू (2015)

Он попросил нас помолчать.

He asked us to keep quiet.

Ты мог бы хоть раз помолчать?

Could you stay quiet for once?

— Солнечные понедельники (2002)

После этого мы начали занятия, о которых лучше помолчать.

After that, we started lessons that are best left unmentioned.

Мне даже показалось, что хорошо помолчать.

It even seemed to me that it would be good to remain silent.

— Зеркало (1975)

Вам необходимо помолчать несколько дней.

You need to remain silent for a few days.

Вы даже за столом не можете помолчать!

You can't even keep quiet at the table!

— Подними красный фонарь (1991)

Пора помолчать.

It's time to keep quiet.

— Жизнь Адель (2013)

Не мог помолчать, мелкий?

Couldn't you keep quiet, little one?

— Хористы (2004)