было слышно

Время от времени я просила всех замолчать, но вдали не было слышно ни звука.

From time to time, I asked everyone to be quiet, but not a sound could be heard in the distance.

Он сел спереди, чтобы ему было слышно.

He sat in front so he could hear.

Иногда было слышно красивую музыку.

Sometimes beautiful music could be heard.

— Фальшивомонетчики (2007)

Было слышно, что ты довольно-таки взволнован.

It was clear from your voice that you were quite agitated.

Хорошо было слышно голоса?

Were the voices heard well?

— Двойная рокировка (2002)

Говори громче, чтобы всем тебя было слышно.

Speak louder so that everyone can hear you.

В комнате не было слышно ни звука.

There was no sound in the room.