вернулся домой

returned home

→ вернуться

phrase Common #9,605

returned home Past tense masculine form of вернуться домой. Often used for someone coming back to their house or to where they live.

RU: Я вернулся домой очень поздно.

EN: I came home very late.

Что делала твоя мать, когда ты вернулся домой?

What was your mother doing when you came home?

После долгого отсутствия он вернулся домой.

After a long absence, he returned home.

Том вернулся домой на такси.

Tom returned home by taxi.

Если бы я сюда не приехала, ты бы вернулся домой?

If I hadn’t come here, would you have gone back home?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Стив вернулся домой!

Steve is back home!

— Мамочка (2014)

Том не смог найти работу в Бостоне, поэтому он вернулся домой.

Tom couldn't find a job in Boston, so he went back home.

Я вовремя вернулся домой.

I returned home on time.

Сегодня Том вернулся домой позже обычного.

Today Tom returned home later than usual.

Том вернулся домой.

Tom returned home.

Я так счастлив, что наконец вернулся домой.

I’m so happy to finally be back home.

Он вернулся домой через три часа.

He returned home three hours later.

Джим ещё не вернулся домой.

Jim hasn't returned home yet.

Вчера вечером он вернулся домой поздно.

He returned home late last night.

Я просто рада, что ты вернулся домой.

I'm just glad you're back home.

— Кролик Джоджо (2019)

Том вернулся домой до полуночи.

Tom returned home before midnight.

Как это часто бывало, он очень поздно вернулся домой.

As was often the case, he came home very late.

Том вернулся домой расстроенным.

Tom returned home upset.

Он вернулся домой спустя три часа.

He returned home three hours later.

Том ещё не вернулся домой.

Tom hasn't come home yet.

Ты уже слышал, что он наконец вернулся домой?

Have you heard that he finally came home?

Том перестал искать клад и вернулся домой.

Tom stopped looking for the treasure and returned home.

Я хочу, чтобы ты сейчас же вернулся домой.

I want you to come home right now.

Когда ты вернулся домой?

When did you return home?

Морис не вернулся домой.

Maurice didn't come home.

— Славные парни (1990)