через три часа

in three hours

→ через
phrase Uncommon #17,294
in three hours Can also mean "three hours later" or "after three hours" depending on context.
RU: Я позвоню тебе через три часа.
EN: I’ll call you in three hours.

Я тебе через три часа позвоню.

I'll call you in three hours.

Я буду готова через три часа.

I'll be ready in three hours.

Он вернулся домой через три часа.

He returned home three hours later.

Том будет здесь через три часа.

Tom will be here in three hours.

Он пошёл домой через три часа.

He went home three hours later.

Через три часа.

In three hours.

— Великая красота (2013)

Передайте Тому, что я буду там через три часа.

Tell Tom that I’ll be there in three hours.

Где ты будешь через три часа?

Where will you be in three hours?

Мы будем там раньше, чем через три часа.

We'll be there in less than three hours.

Я вам через три часа позвоню.

I'll call you in three hours.

У Тома тест через три часа.

Tom has a test in three hours.

Я вернусь через три часа.

I'll be back in three hours.

Через три часа всё закончится.

In three hours it will all be over.

— Анора (2024)