я отвечаю за

А пока я отвечаю за все.

For now, I’m responsible for everything.

— Эксперимент (2001)

Я отвечаю за благополучие сестры.

I am responsible for my sister's well-being.

— Конклав (2024)

Теперь я отвечаю за все.

Now I'm responsible for everything.

— Двойная рокировка (2002)

А я отвечаю за успешный конклав.

And I am responsible for a successful conclave.

— Конклав (2024)

Я отвечаю за свою дочь.

I am responsible for my daughter.

— Последняя надежда (2005)

Месье Рашен, это я отвечаю за данное нарушение.

Monsieur Rachen, I am responsible for this violation.

— Хористы (2004)

Я отвечаю за безопасность Тома.

I’m responsible for Tom’s safety.

Я отвечаю за дело, и муж останется.

I am responsible for the matter, and my husband will stay.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)