uma mudança

Porque estou entediada e preciso de uma mudança.

Parce que je m'ennuie et que j'ai besoin de changement.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Uma mudança de lugar.

Un changement de lieu.

— Amor à Flor da Pele (2000)

É uma mudança.

C'est un changement.

— Cães de Aluguel (1992)

Escrevo essa carta para explicar uma mudança de planos.

J'écris cette lettre pour expliquer un changement de plans.

— A Criada (2016)

Nas igrejas, por onde eu passo, eu vejo que há uma mudança.

Dans les églises où je passe, je vois qu’il y a un changement.

— Central do Brasil (1998)

Uma mudança é muito trabalho.

Un déménagement représente beaucoup de travail.

— Oh Boy (2012)

Por isso precisamos de uma mudança.

C'est pourquoi nous avons besoin d'un changement.

— Ele Está de Volta (2015)

As crianças passaram por uma mudança total.

Les enfants ont connu un changement total.

— A Onda (2008)

Houve uma mudança de situação.

La situation a changé.

— Simplesmente Amor (2003)

Uma mudança na rotação da Terra ou sua taxa de rotação?

Un changement dans la rotation de la Terre ou dans sa vitesse de rotation ?

— Os Mortos Não Morrem (2019)