um ônibus

A partir daí, você toma um ônibus de Mudrika para a minha faculdade.

De là, tu prends un bus Mudrika pour aller à ma faculté.

— Queen (2014)

Tem um ônibus nessa parada com destino a Tóquio.

Il y a un bus à cet arrêt à destination de Tokyo.

— Suzume (2022)

Pegarei um ônibus.

Je prendrai un bus.

— O Peso de um Passado (1988)

Vamos, tem um ônibus na hora do almoço.

Allez, il y a un bus à l’heure du déjeuner.

— Central do Brasil (1998)

Eu preciso pegar um ônibus para ir a qualquer lugar.

J’ai besoin de prendre un bus pour aller quelque part.

Vamos pegar um ônibus.

Nous allons prendre un bus.

Você está destinada a passar sua vida em um ônibus, senhora.

Vous êtes destinée à passer votre vie dans un bus, Madame.

— Queen (2014)

Que tem a ver um ônibus com isto?

Qu’est-ce qu’un bus a à voir avec ça ?

— Guardiões do Dia (2006)

Talvez eu possa te conseguir uma carona em um ônibus militar.

Peut-être que je peux te trouver une place dans un bus militaire.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Tem um ônibus de transporte logo ali.

Il y a un bus de transport juste là.

— Destruição Final 2 (2026)