a qualquer lugar

A senhora pode ir a qualquer lugar.

Vous pouvez aller n’importe où.

Você pode ir a qualquer lugar.

Tu peux aller n’importe où.

— O Mundo (2004)

Eu preciso pegar um ônibus para ir a qualquer lugar.

J’ai besoin de prendre un bus pour aller quelque part.

A qualquer lugar que desejar.

Partout où vous le souhaitez.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Vocês podem ir a qualquer lugar.

Vous pouvez aller n’importe où.

Eu iria a qualquer lugar com você.

J'irais n'importe où avec toi.

Iríamos a qualquer lugar para comer bolo.

Nous irions n’importe où pour manger du gâteau.

— O que o Coração Deseja (2001)

A gente pode ir a qualquer lugar.

On peut aller n’importe où.

Ele vai a qualquer lugar, menos ao dentista.

Il va n'importe où, sauf chez le dentiste.

O senhor pode ir a qualquer lugar.

Vous pouvez aller n'importe où.