o testemunho

Que tipo de ajuda poderia vir do testemunho de Jessep?

Quel genre d'aide pourrait provenir du témoignage de Jessep ?

— Questão de Honra (1992)

Você daria testemunho?

Témoigneriez-vous ?

— Duna (2021)

Encaixa com o testemunho desse cara.

Ça colle avec le témoignage de ce type.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Isso, com o testemunho de Downey, já basta.

Oui, le témoignage de Downey suffit déjà.

— Questão de Honra (1992)

Retirou as acusações em troca desse testemunho hoje?

Avez-vous retiré les accusations en échange de ce témoignage aujourd'hui ?

— Chicago (2002)

Um testemunho maravilhoso da nossa Igreja Universal, não acha?

Un témoignage merveilleux de notre Église universelle, vous ne trouvez pas ?

— Conclave (2024)

O testemunho de Hill nos ajudará?

Le témoignage de Hill nous aidera-t-il ?

— Oppenheimer (2023)

Com o seu testemunho?

Avec votre témoignage ?

— Vítima do Passado (1996)

Tive novas ideias pro testemunho.

J’ai eu de nouvelles idées pour le témoignage.

— Chicago (2002)

Desculpe-me, meritíssimo, o testemunho dele é falso!

Excusez-moi, Monsieur le Juge, son témoignage est faux !