já basta

Já basta de confusão, menino.

Ça suffit, les bêtises, mon garçon.

— Madame Satã (2002)

Já basta, me cansei.

Ça suffit, j'en ai assez.

— O Ladrão (1997)

Ishaan, já basta.

Ishaan, ça suffit.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Certo, um já basta.

D'accord, un seul suffit.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Já basta o nome dele ser Hector.

Le fait qu'il s'appelle Hector suffit déjà.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Já basta?

Ça suffit ?

— Conflitos Internos (2002)

Cavalheiros, já basta.

Messieurs, cela suffit.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Só ver já basta.

Il suffit de voir.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Já basta, Nandini!

Ça suffit, Nandini !

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Já basta disso.

Ça suffit comme ça.

— Felizes Juntos (1997)