tambêm

E fico feliz de tambêm poder me despedir de você.

Et je suis heureux de pouvoir te dire au revoir, moi aussi.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

O vestido tambêm era dela.

La robe était aussi à elle.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Pois faça você em mim, tambêm estou nervosa.

Alors fais-le sur moi ; je suis nerveuse, moi aussi.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Tambêm teve sucesso.

Cela a également connu du succès.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

E o seu tambêm, muito.

Et le vôtre aussi, beaucoup.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Eu tambêm estava fugindo, mas não estava sozinha.

Moi aussi, je fuyais, mais je n'étais pas seule.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Tambêm está aprendendo o papel?

Vous apprenez aussi le rôle ?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Tambêm tem um filho.

Il/Elle a aussi un fils.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

E o senhor tambêm não.

Et vous non plus.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Talvez eu tambêm goste.

Peut-être que j'aimerai aussi.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)