preciso trabalhar

j’ai besoin de travailler

→ precisar
phrase Uncommon #12,555
j’ai besoin de travailler Selon le contexte, peut aussi se traduire par « je dois travailler ».
PO: Preciso trabalhar amanhã.
FR: Je dois travailler demain.

Preciso trabalhar.

Je dois travailler.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

É verdade, preciso trabalhar em casa hoje.

C’est vrai, je dois travailler chez moi aujourd’hui.

— O Teste Decisivo (2000)

Preciso trabalhar hoje.

Je dois travailler aujourd’hui.

— Victoria (2015)

Preciso trabalhar, então, vou descansar.

Je dois travailler, alors je vais me reposer.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Eu também preciso trabalhar.

Moi aussi, je dois travailler.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Vamos, vá tomar algo preciso trabalhar.

Allez, va prendre quelque chose, je dois travailler.

— Volver (2006)

Agora preciso trabalhar mais que antes.

Maintenant, je dois travailler davantage qu'avant.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Preciso trabalhar isso.

Je dois travailler là-dessus.

— Trem-Bala (2022)

Eu não posso, preciso trabalhar.

Je ne peux pas, je dois travailler.

— Lazzaro Felice (2018)