perigosos

Não apenas estudantes, mas comunistas perigosos.

Non seulement des étudiants, mais des communistes dangereux.

— O Motorista de Táxi (2017)

Muito perigosos em curtas distâncias.

Très dangereux à courte distance.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Os homens perigosos são os que querem esse posto.

Les hommes dangereux sont ceux qui veulent ce poste.

— Conclave (2024)

E esta expansão da Tundratown só os tornou ainda mais perigosos.

Et cette expansion de Tundratown les a rendus encore plus dangereux.

— Zootopia 2 (2025)

Eles são muito perigosos.

Ils sont très dangereux.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Seus amigos são traficantes muito procurados, muito perigosos.

Tes amis sont des trafiquants très recherchés, très dangereux.

— Cabras da Peste (2021)

Disseram que os três são criminosos perigosos.

On a dit que les trois étaient des criminels dangereux.

Judeus e comunistas são mais perigosos que os alemães.

Les Juifs et les communistes sont plus dangereux que les Allemands.

— Adeus, Meninos (1987)

Eles eram tão perigosos, que meu vô fechou a entrada.

Ils étaient si dangereux que mon grand-père a fermé l'entrée.

— O Menino e a Garça (2023)

Esses criminosos perigosos fugiram e estão à solta.

Ces dangereux criminels se sont évadés et sont toujours en liberté.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)