ele alimenta

O Sr. Prieto sempre o alimenta de manhã, mas hoje não.

Monsieur Prieto le nourrit toujours le matin, mais pas aujourd’hui.

— Durante a Tormenta (2018)

De um sonho que ele alimenta desde os primeiros anos.

D'un rêve qu'il nourrit depuis ses premières années.

— Senna (2010)

Tom alimenta o seu cachorro duas vezes por dia.

Tom nourrit son chien deux fois par jour.

Há quanta horas o senhor não se alimenta?

Depuis combien d’heures n’avez-vous pas mangé ?

— O Pagador de Promessas (1962)

Porque Ele alimenta até as aves do céu.

Car Il nourrit même les oiseaux du ciel.

— Sede de Sangue (2009)

Ele alimenta você e o bebê.

Il vous nourrit, vous et le bébé.

— Uma Mulher Alta (2019)

Eu vejo a bunda, que me alimenta.

Je vois les fesses, qui me nourrissent.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Ele não se alimenta de seres vivos.

Il ne se nourrit pas d'êtres vivants.

— Guardiões da Noite (2004)

Dizem que ela alimenta os peixes.

On dit qu'elle nourrit les poissons.

— A Voz do Silêncio (2016)

Que será daqueles desgraçados que a Igreja alimenta e guia?

Que deviendront ces malheureux que l'Église nourrit et guide ?

— O Leopardo (1963)