dotado

Sabe, Pierre é um rapaz muito sensível, e muito dotado.

Vous savez, Pierre est un garçon très sensible et très doué.

— A Voz do Coração (2004)

Não conhecia o Boris, mas todos dizem que era um moço inteligente e dotado.

Je ne connaissais pas Boris, mais tout le monde dit que c’était un jeune homme intelligent et doué.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Aposto que é bem-dotado.

Je parie qu'il est bien membré.

— Fale com Ela (2002)

Um dia, ela conhece um cara bem dotado.

Un jour, elle rencontre un homme bien membré.

— Cães de Aluguel (1992)

Ele é dotado de uma belíssima voz.

Il est doté d’une très belle voix.