mais inteligente

Ou talvez algo mais inteligente.

Ou peut-être quelque chose de plus intelligent.

— Trem-Bala (2022)

O ser humano mais inteligente da Terra.

L'être humain le plus intelligent sur Terre.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Tu és a pessoa mais inteligente que eu conheço.

Tu es la personne la plus intelligente que je connaisse.

Ele era a pessoa mais inteligente que conheci.

C’était la personne la plus intelligente que j’aie connue.

— A Experiência (2001)

Não o melhor, o mais inteligente, o mais sofisticado ou o mais sábio.

Pas le meilleur, le plus intelligent, le plus sophistiqué ou le plus sage.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Tom é mais inteligente do que honesto.

Tom est plus intelligent qu’honnête.

Sim, mas é o mais inteligente.

Oui, mais c'est le plus intelligent.

— Adeus, Meninos (1987)

Não me acho mais inteligente que você.

Je ne me trouve pas plus intelligent que vous.

— Doentes de Amor (2017)

Acabou-se o o grilo mais inteligente do mundo.

C'en est fini du grillon le plus intelligent du monde.

— O Auto da Compadecida (2000)

Você provavelmente é mais inteligente do que eu.

Tu es probablement plus intelligent que moi.

— Moonrise Kingdom (2012)