Yap.Town

investir

investir, mettre (du temps, des efforts)

ĩ v ɨ ʃ t i ɾ
invest investir + ir aller
verb Uncommon #15,803
investir
PO: Quero investir dinheiro para o futuro.
FR: Je veux investir de l’argent pour l’avenir.
mettre (du temps, des efforts) Souvent utilisé avec « em » : investir em algo.
PO: Ela precisa investir muito tempo nos estudos.
FR: Elle doit mettre beaucoup de temps dans ses études.
Conjugation of investir
investir
Subjunctive future
SingularPlural
First investir —
Third investir —
Indicative past
SingularPlural
First investi —
Third investiu —
Past
investido
Imperative
SingularPlural
Second — investi

Investir!

Investir !

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Ele vai investir?

Va-t-il investir ?

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Eles deveriam investir mais em propaganda.

Ils devraient investir davantage dans la publicité.

— A Partida (2008)

Então comece a investir.

Alors, commencez à investir.

— PK (2014)

Se vou investir, preciso conhecer a história.

Si je dois investir, j'ai besoin de connaître l'histoire.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Investir com a potência de um trovão!

Investir avec la puissance du tonnerre !

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

O governo deve investir mais em educação pública.

Le gouvernement doit davantage investir dans l'éducation publique.

Pronta para investir?

Prête à investir ?

— Sol Secreto (2007)

Investir?

Investir ?

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Talvez deseja investir algum dinheiro em uma pequena empresa.

Peut-être souhaitez-vous investir de l'argent dans une petite entreprise.

— The Dead and the Damned (2011)

Esse é o melhor momento para investir.

C'est le meilleur moment pour investir.

É melhor que investir em negócios de baixo rendimento no banco.

C'est mieux que d'investir dans des placements bancaires à faible rendement.

— Sol Secreto (2007)

Por isso quer muito investir.

C'est pourquoi il a très envie d'investir.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)