Yap.Town

o rendimento

revenu, recettes, rendement, performance

ʁ ẽ d i m ẽ t u
rend se rendre, capituler + imento action ou résultat
noun · masculine Rare #30,584
revenu, recettes Peut désigner l’argent gagné ou rapporté par une personne, une activité ou un investissement.
PO: O rendimento do meu trabalho paga as contas.
FR: Le revenu de mon travail suffit à payer les factures.
rendement, performance
PO: O rendimento da equipe melhorou este ano.
FR: Les performances de l’équipe se sont améliorées cette année.

Está cortado o rendimento da irmandade!

Les revenus de la confrérie ont été réduits !

— O Auto da Compadecida (2000)

É melhor que investir em negócios de baixo rendimento no banco.

C'est mieux que d'investir dans des placements bancaires à faible rendement.

— Sol Secreto (2007)

O rendimento da escola Wushu quase não cobre a hipoteca da escola.

Les revenus de l'école de Wushu couvrent à peine le prêt immobilier de l'établissement.

— O Mestre das Armas (2006)

Mais alguma fonte de rendimento?

D'autres sources de revenus ?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)