o regime

No próximo regime, vou cuidar da sua proteção.

Sous le prochain régime, je veillerai à votre protection.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Regime é regime.

Un régime est un régime.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Estou em regime esportivo.

Je suis en régime sportif.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

O esquadrão do regime está vindo ao nosso encontro.

L’escadron du régime vient à notre rencontre.

— O Encouraçado Potemkin (1925)

O regime britânico não funciona à base da chuva na Índia, Majestade.

Le régime britannique ne fonctionne pas au gré de la pluie en Inde, Majesté.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Todos sabemos que ter um regime equilibrado é bom para a gente.

Nous savons tous qu’avoir une alimentation équilibrée est bon pour nous.

Ela está de regime.

Elle suit un régime.

Minha mãe está fazendo regime.

Ma mère suit un régime.

Eu estou de regime.

Je suis au régime.

Comecei um regime.

J'ai commencé un régime.

— Your Name. (2016)