os casacos

Posso pegar seus casacos?

Puis-je prendre vos manteaux ?

— Juno (2007)

Traga nossos casacos.

Apporte nos manteaux.

— Arca Russa (2002)

Os casacos das garotas!

Les manteaux des filles !

— Flores do Oriente (2011)

Que faço com casacos de peles?

Que faire des manteaux de fourrure ?

— Os Bons Companheiros (1990)

São os casacos delas.

Ce sont leurs manteaux.

— Flores do Oriente (2011)

Eu a passar junto ao balcão joguei os casacos para o chão.

En passant près du comptoir, j’ai jeté les manteaux par terre.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Posso ajudá-los com seus casacos.

Je peux vous aider avec vos manteaux.

— A Garota Ideal (2007)

Uma vez, vi três casacos como esse, esperando um trem.

Une fois, j'ai vu trois manteaux comme celui-là qui attendaient un train.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Procure trapos, roupas ou casacos.

Cherchez des chiffons, des vêtements ou des manteaux.

— A Sociedade da Neve (2023)

Hora de pegar os casacos.

C’est l’heure de prendre les manteaux.

— Laurence Anyways (2012)