Yap.Town

posso pegar

puis-je prendre

→ poder
phrase Uncommon #6,949
puis-je prendre Formule polie pour demander la permission de prendre, prendre en empruntant ou obtenir quelque chose.
PO: Posso pegar um copo d'água?
FR: Puis-je prendre un verre d'eau ?

Posso pegar um pedaço da linha?

Est-ce que je peux prendre un bout de fil ?

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Posso pegar uma?

Je peux en prendre une ?

— One Mile: Chapter One (2026)

Eu posso pegar um carro.

Je peux prendre une voiture.

— Piku (2015)

Posso pegar algum?

Est-ce que je peux en prendre un ?

— Ninguém Pode Saber (2004)

Posso pegar mais um pouco?

Je peux en prendre encore un peu ?

— Uma Mulher Alta (2019)

Posso pegar seu número de telefone?

Est-ce que je peux avoir votre numéro de téléphone ?

Posso pegar um guardanapo?

Est-ce que je peux prendre une serviette ?

Posso pegar uma para você?

Je peux vous en prendre une ?

— O Tempo com Você (2019)

Não posso pegar um.

Je ne peux pas en prendre un.

— As Diabólicas (1955)

Posso pegar emprestada esta caneta?

Est-ce que je peux emprunter ce stylo ?

Posso pegar meu casaco?

Est-ce que je peux prendre mon manteau ?

— Assassinato (2015)

Posso pegar sua arma emprestada?

Je peux vous emprunter votre arme ?

— Assassinato (2015)

Posso pegar um pano pra limpar a cara primeiro?

Est-ce que je peux prendre un chiffon pour m'essuyer le visage d'abord ?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Posso pegar uma vela?

Est-ce que je peux prendre une bougie ?

— As Memórias de Marnie (2014)

Posso pegar a bandeja?

Est-ce que je peux prendre le plateau ?

— Swades: We, the People (2004)

Posso pegar esse livro?

Est-ce que je peux prendre ce livre ?

Posso pegar outro pedaço de bolo?

Est-ce que je peux prendre un autre morceau de gâteau ?

Posso pegar um brinquedo?

Est-ce que je peux prendre un jouet ?

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Posso pegar uma bolacha?

Est-ce que je peux prendre un biscuit ?

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Posso pegar?

Je peux le prendre ?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Posso pegar dos degraus.

Je peux le prendre sur les marches.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Posso pegar mais?

Est-ce que je peux en prendre plus ?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Posso pegar seus casacos?

Puis-je prendre vos manteaux ?

— Juno (2007)

Posso pegar um lenço, sim?

Je peux prendre un mouchoir ?

— Podres de Ricos (2018)

Posso pegar uma também?

Je peux en prendre une aussi ?

— Adeus, Meninos (1987)

Posso pegar emprestado?

Est-ce que je peux l'emprunter ?

— Vidas ao Vento (2013)

Posso pegar minha bolsa?

Est-ce que je peux prendre mon sac ?

— Decisão de Partir (2022)

Posso pegar teu lenço?

Est-ce que je peux prendre ton mouchoir ?

— O Leopardo (1963)