assistance, aide
Tá, olha, todo mágico precisa de assistência.
D’accord, écoute, tout magicien a besoin d’assistance.
— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)
E enquanto estiver acendendo-a, peça a Deus que lhe dê saúde e assistência.
Et pendant que vous l’allumez, demandez à Dieu de vous accorder la santé et son aide.
— Elena (2011)
Por favor, faço o chamado outra vez, preciso de assistência.
Je renouvelle ma demande : j'ai besoin d'assistance.
— O Gângster (2007)
Ele tem assistência podre e com certeza, está com dores.
Il bénéficie de soins déplorables et, à coup sûr, il souffre.
— As Invasões Bárbaras (2003)
A igreja não pode oferecer nenhum tipo de assistência.
L'église ne peut offrir aucun type d'assistance.
— O Lamento (2016)
Estamos para dar o controle e a assistência que ele precisar.
Nous sommes là pour lui fournir le contrôle et l'assistance dont il a besoin.
— Comer Beber Viver (1994)
Ela voltará amanhã com a assistência social.
Elle reviendra demain avec les services sociaux.
— O Tempo com Você (2019)