abortar

interrompre, annuler, avorter

ɐ b u ɾ t a ɾ
abort interrompre prématurément + ar Infinitif
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Uncommon #16,224
interrompre, annuler
PO: Vamos abortar a missão.
FR: Nous allons annuler la mission.
avorter
PO: Ela decidiu abortar.
FR: Elle a décidé d’avorter.
Conjugation of abortar
abortar
Subjunctive future
SingularPlural
First abortar —
Third abortar —

Não há procedimento para abortar um lançamento nuclear de um submarino.

Il n'existe aucune procédure pour interrompre un lancement nucléaire depuis un sous-marin.

— Alerta Lobo (2019)

Minha mãe tentou me abortar pra mim não morrer de fome.

Ma mère a essayé de m’avorter pour que je ne meure pas de faim.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Tive sorte e não precisei abortar.

J'ai eu de la chance et je n'ai pas eu besoin d'avorter.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Existe o risco de abortar.

Il existe un risque de fausse couche.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Temos que abortar!

Il faut avorter !

— Pinte de Açafrão (2006)

Tirar o Berus seria abortar.

Retirer Berus reviendrait à avorter.

— A Experiência (2001)

Quer abortar?

Voulez-vous avorter ?

— Amores Brutos (2000)

Tínha mos que abortar.

Nous devions avorter.

— Agente Zeta (2026)

Estava com medo de abortar, com medo de ter o bebê.

J'avais peur de faire une fausse couche, peur d'avoir le bébé.

— Sem Amor (2017)

Minha mãe me quis me abortar.

Ma mère voulait m’avorter.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Elefante, abortar.

Éléphant, avorter.

— Conflitos Internos (2002)

Temos que abortar a missão, droga.

On doit avorter la mission, merde.

— Salyut 7 (2017)

Abortar!

Abandonner !

— Justiça Artificial (2026)

Talvez devamos abortar o reajuste e lançar assim mesmo.

Peut-être devrions-nous abandonner le réajustement et lancer le projet tel quel.

— Alerta Lobo (2019)

Sounds similar to