o veleiro

sailboat, sailing boat

v ɨ l e j ɾ u
noun · masculine Rare #22,892
sailboat, sailing boat
PO: O veleiro está no mar.
EN: The sailboat is at sea.

Clyde tinha um veleiro no Cais Estrela e sabia onde eu morava.

Clyde had a sailboat at Star Pier and knew where I lived.

Não queriam fazer um passeio num veleiro de verdade.

They didn’t want to go for a ride on a real sailboat.

Um veleiro solitário está navegando contra o vento.

A lone sailboat is sailing against the wind.

“Você saberia explicar às pessoas como construir um veleiro?”

Would you know how to explain to people how to build a sailboat?

Mas, se quiser construir um veleiro de dois mastros, posso fazer um bom preço.

But if you’d like to build a two-masted sailboat, I can give you a good price.

Comecei pelo veleiro.

I started with the sailboat.

Tempestade mesmo é em um veleiro!

The real storm happens on a sailboat!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Eu tenho um enorme veleiro.

I have a huge sailboat.

A voz atrás de mim era da mulher do veleiro.

The voice behind me belonged to the woman from the sailboat.

Um veleiro de três mastros.

A three-masted sailboat.

Está construindo um grande veleiro de três mastros.

He’s building a large three-masted sailboat.

Eu costumava ter um veleiro.

I used to own a sailboat.

Então as… máquinas… deles levaram o veleiro voando até a baía.

Then their... machines... carried the sailboat flying all the way to the bay.