são importantes

are important

→ ser
phrase Uncommon #14,671
are important Used with plural subjects; são is the plural form of ser.
PO: Essas ideias são importantes.
EN: These ideas are important.

Aniversários são importantes.

Birthdays are important.

Os detalhes são importantes, Sr. Prieto.

Details matter, Mr. Prieto.

— Durante a Tormenta (2018)

Eu acho que aniversários são importantes.

I think birthdays are important.

Talvez seja apenas uma questão de termos mas as palavras são importantes.

Maybe it's just a matter of terminology, but words matter.

— O Último Imperador (1987)

Os assuntos nacionais também são importantes!

National issues are important too!

— O Mestre das Armas (2006)

Mas você tem qualidades que são importantes, mais importantes, se posso dizer.

But you have qualities that are important, more important, if I may say so.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Não são importantes.

They are not important.

— Simplesmente Amor (2003)

Porque as raízes são importantes.

Because roots are important.

— A Grande Beleza (2013)

Os aniversários são importantes.

Birthdays are important.

Quem acham, que eles não são importantes.

Who do they think aren't important?

— Do Coração (1998)

As pequenas coisas são importantes.

The little things matter.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Não, conexões humanas são importantes.

No, human connections are important.

— A Empregada (2025)

Por que os exercícios são importantes?

Why are exercises important?

Elas são importantes.

They are important.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Estes problemas são importantes para mim.

These issues are important to me.

Vocês são importantes.

You are important.

— Bacurau (2019)

As vidas negras são importantes.

Black lives matter.

Porque é que as palavras são importantes?

Why are words important?

— O Último Imperador (1987)

Os números não são importantes em Toki Pona.

Numbers are not important in Toki Pona.

Pode ser difícil, mas frações e matemática são importantes.

It can be difficult, but fractions and math are important.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Sim, são importantes.

Yes, they are important.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Lembrar que existem, que vivem e que são importantes para nós.

Remember that they exist, that they are alive, and that they are important to us.

— Fale com Ela (2002)