pequenas coisas

little things

→ pequeno
phrase Rare #33,287
little things A literal phrase commonly used for small details, simple pleasures, or seemingly minor matters.
PO: Às vezes, são as pequenas coisas que tornam o dia especial.
EN: Sometimes, it’s the little things that make the day special.

Lembre-se, pequenas coisas.

Remember, it's the little things.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Tudo o que faço são estas pequenas coisas.

All I do are these little things.

— Viver (1952)

As pequenas coisas significam muito.

The little things mean a lot.

Que a felicidade está nas pequenas coisas.

That happiness lies in the little things.

— Barfi! (2012)

As pequenas coisas são importantes.

The little things matter.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Pequenas coisas.

Little things.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)